NORTHERN TECHNOLOGIES INTERNATIONAL CORP

RUTLEDGE KIMBERLY

Q2 Holdings, Inc.

RUTLEDGE KIM

Q2 Holdings, Inc.

LEVITAN LARRY R

CHOICE HOTELS INTERNATIONAL INC /DE